[Activité] Teinture par traction (teinture artisanale japonaise)
120 min
Shinjuku, Tokyo
Les dates sont organisées par Japonistique en coordination avec l’intervenant. Réservation préalable requise.
1–4 person
◯ : 通訳付き
● Découvrir le travail artisanal de près
Vous pourrez admirer de très près les gestes souples du pinceau et la maîtrise subtile des teintures réalisées par un artisan expérimenté. Sous une guidance attentive, vous vivrez un moment précieux pour expérimenter les gestes délicats propres au hikizome, tels que la vitesse du mouvement et le dosage de la force.
● Créer une couleur qui vous est propre
En combinant librement plusieurs teintures, vous donnerez naissance à une couleur unique, en parfaite résonance avec votre sensibilité. Sur le tissu achevé, la technique traditionnelle et l’expression personnelle se fondent pour créer une œuvre unique au monde.
● Une création remise ultérieurement
Le foulard teint sera remis après les étapes de séchage et de fixation (retrait sur place ou envoi possible). Léger et facile à transporter, il constitue une pièce élégante, idéale comme souvenir de voyage ou comme cadeau raffiné pour une personne chère.
Vous pourrez admirer de très près les gestes souples du pinceau et la maîtrise subtile des teintures réalisées par un artisan expérimenté. Sous une guidance attentive, vous vivrez un moment précieux pour expérimenter les gestes délicats propres au hikizome, tels que la vitesse du mouvement et le dosage de la force.
● Créer une couleur qui vous est propre
En combinant librement plusieurs teintures, vous donnerez naissance à une couleur unique, en parfaite résonance avec votre sensibilité. Sur le tissu achevé, la technique traditionnelle et l’expression personnelle se fondent pour créer une œuvre unique au monde.
● Une création remise ultérieurement
Le foulard teint sera remis après les étapes de séchage et de fixation (retrait sur place ou envoi possible). Léger et facile à transporter, il constitue une pièce élégante, idéale comme souvenir de voyage ou comme cadeau raffiné pour une personne chère.
● Pour celles et ceux qui souhaitent s’exprimer à travers la couleur et le textile
Vous découvrirez le hikizome, une technique traditionnelle japonaise de teinture, en superposant les couleurs sous la guidance d’un artisan. Grâce à cette expérience rare, vous pourrez savourer le temps consacré à la création d’un foulard unique au monde.
● Pour celles et ceux qui souhaitent apprendre un savoir-faire authentique de près
Grâce à une démonstration et à un accompagnement direct par un artisan chevronné, vous ressentirez toute la richesse de la teinture, notamment la vitesse du geste et les effets de dégradé. Tout le matériel est fourni, vous permettant de participer en toute sérénité.
● Pour celles et ceux qui souhaitent créer un souvenir ou un cadeau d’exception
L’œuvre terminée sera remise après séchage et fixation (retrait sur place ou envoi possible). Légère et facile à transporter, elle constitue un souvenir de voyage idéal ou un cadeau raffiné pour une personne chère.
Vous découvrirez le hikizome, une technique traditionnelle japonaise de teinture, en superposant les couleurs sous la guidance d’un artisan. Grâce à cette expérience rare, vous pourrez savourer le temps consacré à la création d’un foulard unique au monde.
● Pour celles et ceux qui souhaitent apprendre un savoir-faire authentique de près
Grâce à une démonstration et à un accompagnement direct par un artisan chevronné, vous ressentirez toute la richesse de la teinture, notamment la vitesse du geste et les effets de dégradé. Tout le matériel est fourni, vous permettant de participer en toute sérénité.
● Pour celles et ceux qui souhaitent créer un souvenir ou un cadeau d’exception
L’œuvre terminée sera remise après séchage et fixation (retrait sur place ou envoi possible). Légère et facile à transporter, elle constitue un souvenir de voyage idéal ou un cadeau raffiné pour une personne chère.
Contenu inclus :
Une démonstration réalisée par un artisan expérimenté
Une expérience de composition des teintures et de hikizome (de la création des couleurs à la teinture du tissu)
L’œuvre terminée pourra être récupérée après séchage et fixation (retrait sur place ou envoi possible)
Les atouts de l’expérience :
Une occasion précieuse de découvrir de près le travail manuel d’un artisan
La possibilité de finaliser une œuvre avec une couleur originale créée par vous-même
Un foulard léger, facile à transporter, que vous pourrez apprécier comme accessoire du quotidien
Remarques :
La manipulation de teintures étant nécessaire, une tenue pouvant être salie est recommandée (des tabliers sont fournis)
Une démonstration réalisée par un artisan expérimenté
Une expérience de composition des teintures et de hikizome (de la création des couleurs à la teinture du tissu)
L’œuvre terminée pourra être récupérée après séchage et fixation (retrait sur place ou envoi possible)
Les atouts de l’expérience :
Une occasion précieuse de découvrir de près le travail manuel d’un artisan
La possibilité de finaliser une œuvre avec une couleur originale créée par vous-même
Un foulard léger, facile à transporter, que vous pourrez apprécier comme accessoire du quotidien
Remarques :
La manipulation de teintures étant nécessaire, une tenue pouvant être salie est recommandée (des tabliers sont fournis)
L’atelier de teinture Fujiya est un atelier spécialisé dans le hikizome, une technique traditionnelle de teinture des kimonos transmise depuis l’époque d’Edo.
Dans son atelier situé à Shinjuku, à Tokyo, il perpétue avec soin l’espace traditionnel au sol en terre battue, ainsi que les techniques et les outils transmis de génération en génération, en s’y consacrant chaque jour avec exigence.
Dans son atelier situé à Shinjuku, à Tokyo, il perpétue avec soin l’espace traditionnel au sol en terre battue, ainsi que les techniques et les outils transmis de génération en génération, en s’y consacrant chaque jour avec exigence.
![[Activité] Teinture par traction (teinture artisanale japonaise)](http://japonistique.com/cdn/shop/files/hikizome3_s.jpg?v=1767592744&width=1445)